Farifo 




A series of works tied to the word ‘farifo’ a homophobic slang term used in the caribbean, like ‘faggot’ ‘maricón’... 
The word(s) present themselves as a subversion, an innocence that has to contend with hate presented through archival footage interrupted by the words, an attempt to reckon the pain felt when those were heard for the first time. Throught 2015-2017 I also developed a series of texts and illustrations, released as a zine in 3 separate volumes.


Una serie de obras vinculadas a la palabra 'farifo', un término coloquial homófobico utilizado en el Caribe, como 'maricón'... 
La(s) palabra(s) se presenta(n) como una subversión, una inocencia que tiene que lidiar con el odio presentado a través de imágenes de archivo interrumpidas por las palabras, un intento de reconocer el dolor que se sintió cuando se escucharon por primera vez. A lo largo de 2015-2017 también desarrollé una serie de textos e ilustraciones, publicados como fanzine en 3 volúmenes separados.